Behrenstraße, Disconto-Gesellschaft