Wilhelmplatz 1930, Erweiterungsbau der Alten Reichskanzlei